окончательность решений по уголовным делам

finality of judgements

не относящийся к делу — off the point

досье материалов по делу — judgement roll

забрал дело из производства — struck off a case

забирать дело из производства — strike off a case

изъять дело из производства — to strike off a case